Invernasímil: Retelling

Crecemos escuchando cuentos, algunos nos acompañan durante toda nuestra vida; bien sea por el recuerdo de lo que nos hicieron sentir o la persona que nos lo contó. Hay muchas razones para que te gusten los cuentos y, es muy probable, que no lo recuerdes tal como se supone que debería; o que por el camino haya cambiado. La mayoría de los cuentos de hadas e infantiles se transforman a lo largo del tiempo. A ese proceso se le llama retelling, y hemos mantenido el anglicismo (aunque hubiésemos preferido el retelar de nuestra querida Mari Carmen). Pero hay que hacer concesiones y el título de la revista debía al menos darle un respiro al lector. Que la confusión o maravilla de las versiones de estos cuentos sea lo que descubra dentro.

Cada uno ha decidido tomarse la libertad interpretativa de lo que es volver a contar un cuento, cambiándolo o dándole la vuelta, mirándolo desde otro lugar; usando las formas de Unamuno, cuentos antiguos dictados para un rey o los clásicos que todos conocemos.